Sigue de La muerte del soplón. Lino Quintana deja una carta para su hermano Pablo (Álvaro Zermeño) quien se encontraba en la cárcel informándole que fue traicionado, su misión será encontrar el carro rojo y sacar la droga que Lino y Rodrigo intentaban llevar a Chicago, la mercancía esta valuada en un millón de dólares y la mafia tratara de quitársela, pero Pablo Quintana junto con 4 de sus compañeros hará hasta lo imposible por vendérsela a una de las cabezas del narcotráfico a Andrea (Ana Luisa Peluffo).