Los sucesos tienen lugar algunos años más tarde y continúa contándonos la historia de Irlanda. La intriga comienza en noviembre de 1920. La guerra de independencia de Irlanda está en pleno apogeo y encontramos a Jimmy Mahon, quien ahora es miembro del IRA, cuando es reclutado por los hombres de Michael Collins. Su misión es identificar a un informante infiltrado en sus filas. Paralelamente, Ursula Sweeney, quien trabaja para descifrar mensajes codificados en Dublín, se convierte en una informante para los irlandeses.

Misfits es una serie británica que mezcla ciencia ficción, humor y drama. Trata sobre un grupo de jóvenes con comportamientos antisociales obligados a trabajar en un programa de servicios a la comunidad (community payback). Durante el servicio, una extraña tormenta les dotará de superpoderes que se irán desvelando a lo largo de la serie.