Algo peligroso es robado de un laboratorio por una misteriosa organización, el grupo terrorista 'El siamés rojo', y amenazan con volver a aparecer en siete días. Mientras tanto, Jirokichi Suzuki acaba de terminar el dirigible más grande del mundo, el 'Bell Tree II', el gran proyecto para poder capturar a su rival, Kaito Kid. Kid responde al reto y los medios están al tanto de esta batalla que tiene como escenario el cielo. En el dirigible viajan el inspector Nakamori, Kogoro, Ran, Conan y la liga juvenil, invitados de Jirokichi, y también algunos reporteros.

Cuando su padre fue brutalmente asesinado, Terry Bogard y su hermano Andy dedican sus vidas a las peleas callejeras para vengar su muerte. Aun así, después de años de entrenamiento, ¿lograrán ser lo suficientemente poderosos para enfrentar a sus enemigos?.

Esta película se desarrolla alrededor del campeonato regional inter-high para Shohoku y Tsukubu. Ganar o perder podría determinar cual escuela consigue competir en el siguiente juego contra Shoyo, después una posibilidad para entrar en los juegos finales, lo que es más que importante para tener una posibilidad de competir en los nacionales.

Especial para televisión que se ubica en el arco argumental de Dragon Ball Z. Se cuenta la historia del padre de Goku, Bardock, y su intento por salvar su planeta aunque le cueste la vida...