La relación que hay entre los hermanos Travis y Moses se podría tildar de gélida, ya que nunca han hecho buenas migas y llevan mucho tiempo sin saber nada el uno del otro. Por suerte o por desgracia, el destino les brinda una oportunidad más para congraciarse cuando su madre les invita a pasar las Navidades en familia.

Como todas las ciudades del oeste, Daisy Town tiene un salón. Y quien menciona tabernas también menciona tiroteos, peleas y duelos. El resultado; la tranquila ciudad se convierte rápidamente en un escondite para todo tipo de chicos malos Solo un hombre puede hacer que la gente respete las leyes: ¡Lucky Luke!