Webber y Fernando encuentran a un viejo indio que ha sido golpeado casi hasta la muerte. Pero antes de morir les confía un mapa inca que describe la localización de un tesoro escondido, por el que tendrán que luchar para encontrarlo antes que nadie. (FILMAFFINITY)

Después de una serie de tragedias y contratiempos, el joven William Legrand y su fiel sirviente, Júpiter, descubren en la misteriosa isla Sullivan un extraño escarabajo de oro para añadir a la colección de William. Allí mismo, Júpiter descubre una bolsa antigua, de piel enmohecida, con un mapa escrito con tinta invisible, cuyas marcas aparecen al exponerse a la luz y el calor del fuego.