Investigando el asesinato de un travesti, el periodista Heriberto Camargo descubre que el crimen forma parte de una trama de asesinatos de policías atribuidos a un personaje conocido como Vincent. Las crónicas publicadas por Camargo y sus investigaciones para desvelar el motivo de los crímenes le enfrentan al comisario Sangretti.

Antonio es un niño de 12 años que crece bajo la protección de una familia humilde y amorosa. La obligada ausencia de su padre en busca de un mejor porvenir hacia unas minas de oro, lo enfrentan a un viaje iniciático en el que debe dejar de lado su infancia y vencer sus temores para ir en busca de su padre.