Verano de 1968. Wolfgang, de 14 años de edad, es llevado por su familia a un apartado internado de la Iglesia. Una cosa está clara para Wolfgang: su anhelo de libertad no podrá ser enterrado fácilmente en el pantano.

En la fiesta de cumpleaños de Maja, los ánimos están por los suelos: Maja deberá afrontar junto a sus amigos Jule, Jan, Hans y Angela la infidelidad de Florian, al que echa de casa.