1882, San Peterburgo. Sasha es una joven aristócrata Rusa que ha crecido escuchando las maravillosas aventuras de su abuelo, Olukin. Este explorador de renombre es conocido por crear el “Davai”, un gran barco creado con el fin de emprender un viaje para conquistar el Polo Norte, pero que por desgracia, ha supuesto su desaparición.

Renart es un ladron con un gran corazón, solo comete sus fechorías para proporcionar comida a su familia. Es un zorro muy aventurero, audaz y por supuesto muy listo; siempre sale airoso de sus lios aunque en esta ocasión hay un peligro inminente que pretende destronar al rey y a la reina que por cierto, es una gran defensora de Renart.Se está gestando una trama malvada llevada a cabo por el Canciller del rey ayudado por el capitán de la guardia y enemigo múmero uno de Renart, el malísimo Ysengrin. Comenzamos una nueva aventura con Renart y su nuevo amigo Rufus en busca de la misteriosa cueva de las maldiciones y el secreto de la vida eterna.