El día antes de que comience la semana de Almedal, el ministro de Asuntos Comerciales, David Ehrling, recibe una llamada de la primera ministra Elvira Kropp. Ella explica que tiene la intención de renunciar y que, en relación con una conferencia de prensa, quiere "señalar" a David como un posible sucesor.

El jefe de la comisión policial de asesinatos en Copenhague, Jens Møller, pide una reunión matutina. Allí, un investigador cuenta un extraño caso en el que una periodista sueca desapareció en un submarino de construcción casera, junto con el propio constructor de submarinos.