Armand Lacourtade es un vendedor de material agrícola de 43 años que ya no soporta su vida de gay solterón. Cuando conoce a Curly, una valiente adolescente de 16 años, tira la casa por la ventana. En contra de todos, defenderán este amor prohibido hasta el final, pero... ¿es este el verdadero sueño de Armand?

Ha vivido demasiado tiempo alejado de sus padres. Es hora de que el gandul de 40 años Jacques se arregle solo. Único gigoló y un vagabundo fronterizo, él sabe lo que quiere: hacerse rico y famoso. Incluso tiene un plan de negocios: turismo combinado con cirugía plástica barata. Jacques se muda con su hermana mayor, Monique, que administra un pueblo de Emmaus en el suroeste de Francia. Y en poco tiempo, el canalizador ha convencido a un grupo de trabajadores para juntar sus escasos fondos y emprender un viaje a una clínica en Bulgaria, donde todos sus sueños de un futuro más brillante y hermoso se harán realidad. Si solo…