En 1971, las mujeres todavía no podían votar en Suiza. Nora es una joven ama de casa y madre de dos hijos que vive en un pequeño y pintoresco pueblo donde las noticias de las protestas por los derechos civiles, la revolución sexual y los movimientos contraculturales apenas son un tema de discusión. Nora es una persona tranquila que cuenta con la simpatía de todos. Pero cuando su marido le prohíbe aceptar un trabajo a tiempo parcial, la frustración la lleva a comenzar a luchar públicamente por el sufragio femenino. Su nueva fama conlleva amenazas y el posible fin de su matrimonio, pero ella se niega a dar marcha atrás, y convence a las mujeres del pueblo para ir a la huelga mientras descubre aspectos sobre su propia liberación. Las tranquilas vidas de sus vecinos se verán afectadas por completo.

¿Cómo debes pasar el tiempo si tus días están contados? Esta es la pregunta que enfrenta Linda, una mujer joven que sufre de un defecto cardíaco congénito. Contrariamente a las expectativas de sus médicos ha logrado sobrevivir para celebrar su trigésimo cumpleaños, pero con una operación que se avecina, Linda siente, sin embargo, una profunda necesidad de gastar lo que podría ser su último fin de semana con sus dos hermanas: Katharina, que es mayor, y Clara, que es más joven que ella. Linda debe utilizar su viaje, que comienza en la casa de fin de semana de su familia y termina en París, para examinar las formas en que su familia ha sido afectadas por la enfermedad; ella también debe tener en cuenta lo mucho que se puede esperar de ella y sus hermanas.