En esta intrigante trama, los superhéroes Ladybug y Cat Noir se enfrentan a un sorprendente descubrimiento: la existencia de un universo paralelo donde la realidad que conocen se ve invertida. En este mundo alternativo, los portadores de los Prodigios de la mariquita y el gato, normalmente héroes, son los villanos. Por otro lado, el portador del Prodigio de la mariposa, usualmente un antagonista en su mundo, emerge como el héroe. Este descubrimiento lleva a Ladybug y Cat Noir a una serie de aventuras y desafíos mientras navegan por esta realidad distorsionada, cuestionando sus identidades y roles como superhéroes y enfrentándose a la complejidad de bien y mal en un contexto completamente nuevo.

Estamos en el año 50 A.C. Toda la Galia está ocupada por los romanos… ¿Toda? ¡No! Una aldea poblada por irreductibles galos resiste todavía y detienen siempre al invasor. Exasperado por la situación, Julio César decide cambiar de táctica: como sus ejércitos han sido incapaces de imponerse por la fuerza, será la misma civilización romana la que se encargará de seducir a los bárbaros galos. Para ello, ordenará construir al lado de la aldea una lujosa residencia para romanos: “la residencia de los Dioses”. ¿Podrán nuestros amigos galos resistirse a la tentación del dinero y el confort romano? ¿La aldea se convertirá en una simple atracción turística? Astérix y Obélix tendrán que esforzarse para frustrar los planes del César.

Ladybug al lado de sus amigos, son enviados a la universidad de Nueva York con una finalidad, celebrar la Semana de la Amistad Franco-Americana, pero no cuentan con que se toparán con superhéroes estadounidenses que les cambiarán la estadía.

Cuando Apolo, un artista de buen corazón que viaja, aterriza en la aldea de Funny Little Bugs, no pasará mucho tiempo hasta que trastorne la vida del reino. Cuando Apollo cae en una trampa colocada por Wendy, el primo celoso y traicionero de la reina, es acusado de secuestrar a la Reina Marguerite, causando pánico en la colmena. En realidad, Marguerite es retenida por los Vermin, cómplices de Wendy, mientras ella toma el trono. Con la ayuda de sus nuevos amigos, Apollo se embarca en una misión de rescate peligrosa. Para liberar a la Reina y salvar la colmena, ¡los Chinches se enfrentarán valientemente a muchos peligros y serán más imaginativos que nunca!