Ellias Barnès, de 30 años, acaba de ser nombrado nuevo director artístico de una famosa casa de moda parisina. Pero cuando las expectativas son altas, empieza a sentir dolores en el pecho. De repente, le reclaman en Montreal para organizar el funeral de su padre, del que está distanciado, y descubre que puede haber heredado algo mucho peor que su débil corazón.

Boris Malinowski es un hombre que ha logrado todos sus objetivos en la vida. Mientras que su esposa, Beatrice, Ministra del Gobierno de Canadá, se encuentra en la cama por una enfermedad desconocida, Boris trata de evadirse y hacer frente a sus necesidades emocionales con su compañera de trabajo Helga y su empleada doméstica, Klara.