Tras la misteriosa desaparición de su padre, Joventino, el peón José Leôncio se convierte en un rico granjero del Pantanal. Han pasado más de veinte años y, amargado por la desaparición de su padre y la huida de su esposa a Rio de Janeiro con su hijo bebé, José Leôncio tiene la oportunidad de reconciliarse con el niño, ahora un joven que fue criado en la gran ciudad con valores y hábitos muy diferentes a los suyos.

En 1934, dos supuestos hermanos sobreviven a una avalancha en el Himalaya: el millonario Franz Hauser (Bruno Gagliasso), que es salvado por monjes budistas, y Manfred (Carmo Dalla Vecchia), que es rescatado. Manfred vuelve a Brasil con un terrible secreto: ha saboteado a Franz para asumir su lugar en la empresa familiar. Después de una intensa búsqueda, Ernest Hauser da a su hijo por muerto y nombra a su hijo bastardo como director del Grupo Hauser.

Río de Janeiro, 1959. Viajó para encontrarse con su marido, pero él desapareció con la plata y otra mujer. Nuevo plan: sacarse el delantal y abrir un club de bossa nova.