Mercure, un famoso ladrón admirado o temido por la alta sociedad parisina, es en realidad una mujer y está a punto de realizar una jugada maestra al robar un conjunto de joyas que pertenecieron a la emperatriz Eugenia la noche de su exposición en el Museo del Louvre.

Jean dejó a su familia y a su Borgoña natal hace diez años. Al enterarse de la inminente muerte de su padre, regresa a la tierra de su infancia. Él se reencuentra con su hermana, Juliette, y con su hermano, Jérémie. Su padre murió justo antes del inicio de la cosecha. En el espacio de un año, al compás de las cuatro estaciones, los tres jóvenes se recuperarán y reinventarán su fraternidad, floreciendo y madurando junto con el vino que producen.