Estando de viaje, una familia se topa con un grupo de moteros que le cierran el paso, lo que provoca un accidente en el que el marido pierde el conocimiento. Cuando despierta descubre que su mujer y su hija han sido violadas y asesinadas. Poco después conoce a Catherine y empieza a viajar por las carreteras en busca de venganza.

Pierre es tan tímido que acude a un instituto especializado en busca de consejo. Conoce a Aldo, el vendedor, y algún tiempo después a Agnès, cuyos encantos le impresionan. Afortunadamente, Aldo estará allí para "entrenarlo" ...