Cerca de la tumba de da Vinci, se encuentra, en una posición sospechosa, un violinista muerto. El capitán de la sección de investigación de Orléans se une a una oficial para resolver el caso.

Una inquietante nube se ha formado en el Oeste del país. La nube se acerca poco a poco hacia el centro, obligando a la población a huir en coche. Ante el inevitable avance de la nube, se ha creado el pánico general. El cúmulus es ácido.

Damien estuvo a punto de seguir los pasos de su padre antes de convertirse en abogado. Está a punto de hacer una exitosa carrera política antes de quedar devastado por la pérdida de su hija Anaïs.