La recepción del Día de la Independencia de Finlandia se interrumpe bruscamente cuando el palacio presidencial es atacado y los líderes del estado son tomados como rehenes. Max Tanner, de la Policía de Seguridad, es designado como negociador en la crisis de los rehenes, que se desarrolla como parte de un plan mayor para socavar la seguridad europea.

Un arisco anciano choca con su nuera cuando, a consecuencia de una caída, tenga que trasladarse a vivir con la familia de su hijo a Helsinski, una ciudad moderna, lejos de su entorno. Su nuera es una mujer de carrera que no tiene tiempo para perder con un cascarrabias. Las cosas se complican cuando el gruñón decide ayudar a su nuera a cerrar un trato con unos empresarios rusos y mejorar la relación con su hijo.