島津冴子 Películas
-
1986
魔法の天使 クリィミーマミ カーテンコール
魔法の天使 クリィミーマミ カーテンコール1 1986 HD
-
1984
Lum, la chica invasora: Beautiful Dreamer
Lum, la chica invasora: Beautiful Dreamer7.273 1984 HD
Un buen día, los habitantes de Oniboshi, un planeta situado en la órbita de la estrella Urs, deciden invadir la Tierra. Para evitar una guerra sangrienta, los extraterrestres hacen un acuerdo con los seres humanos. Se sustituyen los combates físicos por una simple competición: un ser humano deberá perseguir e intentar atrapar a un extraterrestre. El hombre, un adolescente llamado Ataru Morohoshi, es seleccionado al azar por un ordenador. El representante extraterrestre, en cambio, es la fascinante princesa Lamu. Aunque no con pocas dificultades, Ataru logra ganar la competición, pero Lamu se enamora de él y decide quedarse en la Tierra. Para la pareja, y quienes los rodean, comienza miles de extraordinarias aventuras, como las que narra esta película, en la que Lamu desea continuar a revivir para siempre los días felices que preceden al baile del Instituto...
-
1987
重戦機エルガイムII フェアウェル マイ ラブリー+ペンタゴナ ドールズ
重戦機エルガイムII フェアウェル マイ ラブリー+ペンタゴナ ドールズ1 1987 HD
-
1986
重戦機エルガイムI ペンタゴナ ウインドゥ+レディ ギャブレー
重戦機エルガイムI ペンタゴナ ウインドゥ+レディ ギャブレー1 1986 HD
-
1987
重戦機エルガイムⅢ フルメタル ソルジャー
重戦機エルガイムⅢ フルメタル ソルジャー1 1987 HD
-
1987
ケンタウロスの伝説
ケンタウロスの伝説1 1987 HD
-
1986
ダーティペア 劇場版
ダーティペア 劇場版7.044 1986 HD
-
1990
ダーティペア 謀略の005便
ダーティペア 謀略の005便7.3 1990 HD
-
1985
Dirty Pair: Affair on Nolandia
Dirty Pair: Affair on Nolandia7.2 1985 HD
Las Dirty Pair viajan al planeta Ookbar en busca de una chica desaparecida. Kei y Yuri han rastreado a Missnie hasta el bosque de Nolandia, pero sus investigaciones se han estancado gracias al poco servicial Jefe de Seguridad. Pero las Dirty Pair nunca han dejado que un poco de burocracia se interponga en su camino. Son los unicornios y los OVNIs, por no hablar del robot asesino que se desboca, los que van a ser el problema cuando las Dirty Pair aborden su caso más difícil hasta la fecha en Affair on Nolandia.
-
1982
Techno Police
Techno Police6.3 1982 HD
A principios del siglo XXI la policía utiliza al máximo la electrónica. Ken, un guapo policía rural motorizado, es asignado temporalmente en Sentinel City para formar parte de un equipo, para descubrir una banda criminal especializada en robos. Ken queda asombrado cuando percibe las maravllas del progreso tecnológico a que se ha llegado: robots, hombres y mujeres mecánicas, etc. Una de las primeras personas que Ken encuentra en Sentinel City es Elenore, una mujer policía, con ojos del tamaño de los dólares de plata y una nariz tan pequeña que casi le impedia respirar. Ellos vivirán el más romántico y ardiente de los romances, en esta historia llena de emoción e intriga.
-
1983
Lum, la chica invasora: Only You
Lum, la chica invasora: Only You6.216 1983 HD
Un pájaro enorme reparte varias invitaciones para la boda de Ataru y Elle. Y como los protagonistas no saben quien es Elle, deciden capturar a Ataru y torturarlo para sacarle la información...
-
1987
Dirty Pair: Lovely Angels yori Ai o Komete
Dirty Pair: Lovely Angels yori Ai o Komete8 1987 HD
-
1984
Mahou no Tenshi Creamy Mami: Eien no Once More
Mahou no Tenshi Creamy Mami: Eien no Once More6.4 1984 HD
-
1985
Mahou no Tenshi Creamy Mami: Long Goodbye
Mahou no Tenshi Creamy Mami: Long Goodbye6.2 1985 HD
-
1985
Lum, la chica invasora: recuerda mi amor
Lum, la chica invasora: recuerda mi amor5.559 1985 HD
Parece ser que cuando Lum nació se perdió la invitación de la celebración de una bruja amiga de la familia. La bruja echó un maleficio a Lum para que no pudiera ser feliz nunca con su Verdadero Amor. En el presente, un nuevo Parque de Atracciones ha sido construido en Tomobiki, y el día de la apertura todo el mundo va a él. Sin embargo en un espectáculo de magia Ataru es convertido en un hipopótamo grande y rosa. Cuando Lum intenta reducir al mago que transformó a su querido, las cosas comienzan a tornarse muy extrañas, muy rápidamente.
-
1985
Kimagure Orange Road: Episodio piloto
Kimagure Orange Road: Episodio piloto9 1985 HD
-
1998
レイアース 特別編 -希望の翼-
レイアース 特別編 -希望の翼-8 1998 HD
-
1987
Lum, la chica invasora: La Llegada de Inaba, el Creador de Sueños
Lum, la chica invasora: La Llegada de Inaba, el Creador de Sueños6.7 1987 HD
De camino a casa, Shinobu se topa con un extraño chico, Inaba, con un traje de conejo, este al recobrar conocimiento intenta invitarla a salir y le golpea. Shinobu ve que Inaba ha perdido una llave y la recoge. Como toda llave necesita una puerta, Lum decide hacer una que encaje con la llave. Cuando la abren, entran en el futuro... o futuros, porque hay una gran cantidad de posibilidades. Pero al perder la llave, Inaba se ha metido en graves problemas con sus compañeros de la Agencia de Control del Destino.
-
1988
機動戦士SDガンダム
機動戦士SDガンダム5.557 1988 HD
-
1989
機動戦士SDガンダム Mk-II
機動戦士SDガンダム Mk-II5.855 1989 HD
-
1984
大自然の魔獣バギ
大自然の魔獣バギ5.125 1984 HD
-
1987
Digital Devil Story
Digital Devil Story5.4 1987 HD
Akemi ha creado un terrible montruo con sus ordenadores. Su blanco favorito de sus venganzas son... Sus profesores.
-
1985
るんは風の中
るんは風の中7 1985 HD
-
1986
Lum, la chica invasora: Lum la inmortal
Lum, la chica invasora: Lum la inmortal5.9 1986 HD
Cuando un cerezo gigante de la parcela de Mendou es cortado, cosas extrañas comienzan a ocurrir. Una montaña aparece en el medio de Tomobiki. Los sueños de la gente se congelan a medianoche. Lum pierde sus cuernos y sus poderes eléctricos. Esta película está considerada como la más rara y divertida de todas las películas de Urusei Yatsura, aunque en Japón no tuvo muy buena acogida precisamente por ser tan extraña.
-
2008
Lum, la chica invasora: Carrera de obstáculos de natación
Lum, la chica invasora: Carrera de obstáculos de natación6.5 2008 HD
Ataru y los otros se unen a la competición de 'La Carrera de obstáculos Swim Meet', organizado por el Director y el profesor Onsen . Cada uno de los estudiantes necesitan para hacer frente a diferentes tipos de obstáculos durante la competición, muy pocos de ellos llegan a la finalista y su situación es cada vez más difícil y más duro que los obstáculos anteriores.
-
1990
Proyecto A-Ko: The Versus - Battle 1: Grey Side
Proyecto A-Ko: The Versus - Battle 1: Grey Side6 1990 HD
La pequeña C-KO es raptada el día de su cumpleaños por los sicarios del pirata espacial Gail. Aunque vuelve sana y salva a casa, nuevamente es secuestrada. A-KO y B-KO se ven obligadas a olvidar sus rencillas y colaborar para rescatar a la princesa alienígena, lo que no será tan fácil ante un rival tan poderoso. Sólo el pequeño Maruten, miembro de la Patrulla Espacial, puede serles de ayuda.
-
1990
Proyecto A-Ko: The Versus - Battle 2: Blue Side
Proyecto A-Ko: The Versus - Battle 2: Blue Side6 1990 HD
Las protagonistas siguen persiguiendo a Gail y finalmente llegan hasta su base. Allí tienen lugar misteriosos acontecimientos y revelaciones que acaban despertando a un poderoso dragón mientras C-KO está poseída por el espíritu de la sacerdotisa Xena. Si A-KO y compañía no logran acabar con el dragón a tiempo, éste destruirá todos los planetas que se crucen en su camino.
-
2004
Detective Conan 8: El mago del cielo plateado
Detective Conan 8: El mago del cielo plateado7 2004 HD
Kaitou Kid envía una advertencia a Miss Judie diciendo que quiere robarle su preciado anillo. Judie le pide ayuda a Kogoro Mouri y cuando él, Ran, Sonoko, Conan, Ai, Agasa y los Jóvenes Detectives van a visitarla al teatro coinciden con el inspector Nakamori, quien no no viene solo: ¡Shinichi le acompaña! Conan sabe que Shinichi es Kaitou Kid disfrazado, pero nada puede hacer al respecto. Después, todos abordan un avión y vuelan a Sapporo. Judie los invita para agradecerles por proteger el anillo. Judie visita a los pilotos, y cuando vuelve cae muerta. Ha sido envenenada. De repente, los pilotos también han sido envenenados, así que tienen que aterrizar el avión ellos mismos. Y Kid parece estar también entre los pasajeros ¿Podrá Conan atrapar a Kid y salvarlos de estrellarse?
-
1988
Lum, la chica invasora: El sorbete furioso
Lum, la chica invasora: El sorbete furioso5.8 1988 HD
Durante una visita a Neptuno, Ran consigue que Oyuki le preste, con la excusa de cuidar de él, uno de los pájaros de sorbete del planeta, que producen conos de delicioso helado. De vuelta a la Tierra, Ran pone un puesto de helados en el parque, pero el pájaro no se toma nada bien esto de ser explotado y se escapa, sembrando el caos... y toda la ciudad de helado. Todos van detrás de él intentando atraparle...
-
1989
Lum, la chica invasora: La Cabra y... ¡PATATA!
Lum, la chica invasora: La Cabra y... ¡PATATA!6.2 1989 HD
Después de tomar una foto delante de una estatua de una cabra, ésta toma vida intentando comerse las fotos, acabando con la gente que sale en ellas, provocando que Ataru, Lum, Shinobu y Mendo pasen una de las peores noches de sus vidas en casa de éste último.
-
1985
Lum, la chica invasora: Ryoko y la merienda del té en septiembre
Lum, la chica invasora: Ryoko y la merienda del té en septiembre5.8 1985 HD
Combina trozos de la serie TV con animación original para explicar la historia de cada uno de los huéspedes de Ryoko
-
1988
Lum, la chica invasora: Chico encuentra chica
Lum, la chica invasora: Chico encuentra chica6 1988 HD
La historia de Urusei Yatsura llega a su climax en esta animación, en la que se cuenta el final del manga (pero no es la película final). Lupa, uno de tantos prometidos de Lum, entra en escena, y Lum y Ataru tienen que volver a prevenir que destruyan la Tierra. Todo lo que Ataru tiene que hacer es decir "Te quiero", las palabras que siempre ha evitado decir a Lum. ¿Admitirá sus verdaderos sentimientos salvando así la Tierra o, por el contrario, nos llevará su orgullo a la destrucción?.
-
1983
Xabungle Graffiti
Xabungle Graffiti6 1983 HD
-
1991
Lum, la chica invasora: Amor mío
Lum, la chica invasora: Amor mío5.7 1991 HD
Lupica, otra princesa que parece haber descubierto la existencia del planeta Tierra en alguna guía turística, aparece y abduce a Ataru. Pero Lupica no está detrás de Ataru por su gran estilo o su encantadora personalidad (más que nada porque no tiene ninguna de las dos). La meta de Lupica es la mayor poción de amor de la galaxia, la cual pretende usar para hacer que su cariñito se case con ella. Para conseguir dicha poción, necesita al posesor de la mayor lujuria del universo...
-
1988
Lum, la chica invasora: El Prometido de Nagisa
Lum, la chica invasora: El Prometido de Nagisa5.9 1988 HD
El padre de Ryonosuke se ha hecho amigo del cabeza de una familia de fantasmas y han decidido que sus hijos se casen! Y si Ryonosuke es una chica pretendiendo ser un chico, Nagisa es justo lo contrario. Si Nagisa consigue besar a su novio, podrá ir al fin al paraíso. Pero la llegada de Ataru, Lum y compañía complicará el asunto.
-
1985
Lupin III: El oro de Babilonia
Lupin III: El oro de Babilonia6.3 1985 HD
Arsène Lupin III, nieto del ladrón de guante blanco más famoso del mundo y seguidor de los pasos de su abuelo, vuelve al ataque. Una enigmática anciana borrachina llamada Roseta le cuenta una extraña historia acerca de un ancestral tesoro, el Oro de Babilonia.
-
1989
Lum, la chica invasora: Atrapa ese corazón
Lum, la chica invasora: Atrapa ese corazón6.4 1989 HD
Un espíritu bromista le da a Ran unos caramelos en forma de corazón. A cualquiera que los coma, le aparece un corazón flotando sobre la cabeza. Si alguien coge ese corazón, ¡captura también el corazón de la persona!.
-
1991
Ranma ½ Gran golpe en Nekonron, China
Ranma ½ Gran golpe en Nekonron, China7.24 1991 HD
Todo comienza con un rutinario día en Nerima (para los que viven ahí persecuciones, robos de ropa íntima femenina, baldazos de agua y demás cosas es normal). Repentinamente todo cambia cuando se involucra a un pergamino que supuestamente contiene la "última técnica" escrita en él y que Akane estuvo sosteniendo cuando el Príncipe Kirin (Líder de los Siete Dioses Artistas Marciales de la Suerte), llegan a la casa de los Tendo. Kirin toma Akane como su novia en lugar de Lychee, la verdadera dueña del pergamino y se la lleva. Ranma y sus amigos tienen que viajar a China en el bote de Kuno para evitar que Akane se case con el poderoso príncipe. El viaje es largo y difícil, y una vez que todos llegan a Nekonron deben luchar para abrirse paso en la torre y despachar a cada uno de los Siete Dioses Artistas Marciales de la Suerte . Al final Ranma tiene que enfrentarse a Kirin en una batalla uno-a-uno lo cual desemboca en una lucha por Akane y el pergamino.
-
1990
ヴァリス3
ヴァリス31 1990 HD
-
1994
Ranma ½: El equipo de Ranma contra el legendario fénix
Ranma ½: El equipo de Ranma contra el legendario fénix7.7 1994 HD
El equipo de Ranma lucha contra el ave Fénix, todo comenzó con un huevo de Fenix el cual Kuno compró a un vendedor de antigüedades pero por las peleas con Ranma el huevo de Fenix se abre y el Fenix emerge y ahora todo el equipo de Ranma tendrá que detenerlo.
-
1989
Lum, la chica invasora: Aullidos a la luna
Lum, la chica invasora: Aullidos a la luna6.2 1989 HD
Tras comer un plato de Lum, Ataru se convierte en un hombre-lobo. Si Lum no le da el antidoto antes de 24 horas, se quedará asi para siempre.
-
1992
美味しんぼ 究極対至高 長寿料理対決!!
美味しんぼ 究極対至高 長寿料理対決!!2 1992 HD
-
1997
Shin Chan en busca de las bolas perdidas
Shin Chan en busca de las bolas perdidas7.3 1997 HD
Las bolas perdidas son unos objetos con un gran poder que, reunidos, pueden desatar el caos en el mundo. Dos bandas rivales (los Cataplines y los Mariconchis) buscan hacerse con el control de las bolas. Los primeros quieren invocar al Maligno, y los segundos pretenden evitar que el mal se extienda por todas partes. La casualidad hace que una de las bolas llegue a manos de Shin chan, lo cual provoca que su familia se tenga que aliar con una aprendiz de policía sin sentido de la puntería, y con la banda de los Mariconchis, formada por tres estrambóticos travestidos. (FILMAFFINITY)
-
1991
スケバン刑事
スケバン刑事6.5 1991 HD
-
1991
オレは悪魔だデビルマン!
オレは悪魔だデビルマン!7 1991 HD
-
1986
機動戦士ガンダムZZ
機動戦士ガンダムZZ7.3 1986 HD
-
1985
ダーティペア
ダーティペア7.758 1985 HD
-
1985
超獣機神ダンクーガ
超獣機神ダンクーガ6 1985 HD
-
2003
Astroboy
Astroboy7.9 2003 HD
-
1985
Mobile Suit Zeta Gundam
Mobile Suit Zeta Gundam7.8 1985 HD
-
1998
センチメンタル・ジャーニー
センチメンタル・ジャーニー7 1998 HD
-
1989
Ranma ½
Ranma ½8.608 1989 HD
Ranma Saotome tiene dieciséis años y fue entrenado en las artes marciales desde pequeño. Como consecuencia de un accidente durante uno de sus entrenamientos, Ranma sufre de una maldición que le obliga convertirse en mujer cada vez que tiene contacto con el agua fría, mientras que el contacto con el agua caliente revierte dicho efecto convirtiéndolo nuevamente en chico. Ranma intenta librarse de su maldición, mientras que debe lidiar con su compromiso de matrimonio con la adolescente Akane Tendo, que fue pactado varios años antes por los padres de ambos jóvenes.
-
1995
El Hazard: The Wanderers
El Hazard: The Wanderers6.333 1995 HD
La historia relata la historia de un estudiante de secundaria llamado Makoto. Un día, en su escuela, tratando de escapar del presidente del consejo estudiantil ve que todo se congela y una voz lo llama. Sigue a esta voz que lo lleva a las ruinas que se hallaron el sótano de su escuela y se encuentra con una joven mujer que cambiara la vida para siempre y darán comienzo a sus aventuras en el mundo de El Hazard.
-
1986
Maison Ikkoku
Maison Ikkoku7.7 1986 HD
La serie se centra en torno a la vida de Kyoko Otonashi y Yusaku Godai. Dos personas que cruzan sus destinos en una pensión, la Ikkoku-kan. Allí comenzará su historia de amores y desventuras, junto a los restantes inquilinos de la pensión, un grupo de gente bastante singular. La historia se centra en el drama romántico de los dos personajes principales, pero son innumerables las pinceladas de comedia que surgen en cada escena, haciendo de esta serie una de las más peculiares en su género. Una serie estupenda, que se aleja del tono surrealista, delirante y despreocupado habitual en trabajos como Urusei Yatsura o Ranma, para tratar los temas desde un punto de vista más serio y romántico. Un trabajo clásico de Studio Pierrot basado en el manga de Rumiko Takahashi.
-
1983
El broche encantado
El broche encantado8.3 1983 HD
Morisawa Yuu (Susana) es una muchacha de 9 años que vive en Creamy Ga Oka. Sus padres trabajan en una tienda de crepes. Un día en una carrera de coches apareció una nave mágica del cielo, con un pequeño personaje, Pinopino que le dio una varita mágica. Él dijo a Yuu que podría usarla por un año. La dejó a dos criaturas felinas, Nega y Poji, para ocuparse de Yuu. La varita mágica hace que Yuu se transforme en la chica de 15 años Creamy Mami. Creamy aparece en un estudio de televisión en el cual comenzará a cantar una canción y acabará convirtiéndose en un ídolo para sus fans.
-
1989
Ranma ½
Ranma ½8.608 1989 HD
Ranma Saotome tiene dieciséis años y fue entrenado en las artes marciales desde pequeño. Como consecuencia de un accidente durante uno de sus entrenamientos, Ranma sufre de una maldición que le obliga convertirse en mujer cada vez que tiene contacto con el agua fría, mientras que el contacto con el agua caliente revierte dicho efecto convirtiéndolo nuevamente en chico. Ranma intenta librarse de su maldición, mientras que debe lidiar con su compromiso de matrimonio con la adolescente Akane Tendo, que fue pactado varios años antes por los padres de ambos jóvenes.
-
1987
El rey del Sushi (Mr. Ajikko)
El rey del Sushi (Mr. Ajikko)6.2 1987 HD
Un pequeño chef, Yôichi Ajiyoshi, niño prodigio que lleva un restaurante con su madre, es descubierto por un importante crítico gastronómico y de repente se verá involucrado en una inesperada carrera y en un concurso culinario con el objetivo de convertirse en el mejor cocinero de Japón.
-
1981
Lum, la chica invasora
Lum, la chica invasora7.5 1981 HD
La serie trata sobre la relación de dos personajes: Ataru Moroboshi quien es posiblemente el idiota más infiel, desafortunado y lascivo que haya nacido, y Lum, una Ogra (extraterrestre) vestida con un bikini de tigre, por culpa de los celos Ataru siempre esta electrificado (Lum tira rayos). La serie hace la crónica de las aventuras de estos dos adolescentes y personajes realmente extraños. Entre estos personajes esta el muchacho más rico sobre el planeta, una colegiala sobrehumana, el primo de Lum que echa fuego por la boca, una sacerdotisa/enfermera escolar poderosa, una zorra linda y psicótica con una personalidad doble, un artista marcial que dobla género, un polluelo de motorista ajeno, una reina de hielo de Neptuno, un monje trastornado, un gato gigantesco de fantasmas y cientos de otras personalidades locas; todo esto sucede en la ciudad de Tomobiki.
-
1989
アーシアン
アーシアン4.3 1989 HD
-
1987
ダーティペア(OVAシリーズ)
ダーティペア(OVAシリーズ)7.5 1987 HD
-
1963
鉄腕アトム
鉄腕アトム7.083 1963 HD
-
1982
Combat Mecha Xabungle
Combat Mecha Xabungle5.8 1982 HD
-
1986
ハートカクテル カラフル
ハートカクテル カラフル1 1986 HD
-
1985
Mobile Suit Zeta Gundam
Mobile Suit Zeta Gundam7.8 1985 HD
-
1980
タイムボカンシリーズ タイムパトロール隊 オタスケマン
タイムボカンシリーズ タイムパトロール隊 オタスケマン6.8 1980 HD
-
1988
宇宙の戦士
宇宙の戦士6.5 1988 HD
-
1991
スケバン刑事
スケバン刑事1 1991 HD
-
1981
黄金戦士ゴールドライタン
黄金戦士ゴールドライタン6 1981 HD
-
1998
Bannou Bunka Nekomusume Dash!
Bannou Bunka Nekomusume Dash!6.2 1998 HD
-
1982
さすがの猿飛
さすがの猿飛7 1982 HD
-
1995
El Hazard: Un Mundo Fantástico
El Hazard: Un Mundo Fantástico6.1 1995 HD
La historia relata la historia de un estudiante de secundaria llamado Makoto. Un día, en su escuela, tratando de escapar del presidente del consejo estudiantil ve que todo se congela y una voz lo llama. Sigue a esta voz que lo lleva a las ruinas que se hallaron el sótano de su escuela y se encuentra con una joven mujer que cambiara la vida para siempre y darán comienzo a sus aventuras en el mundo de El Hazard.
-
1982
Don Drácula
Don Drácula6.7 1982 HD
Una versión totalmente alocada de este personaje universal, en la cual Don Drácula vive en Japón junto a su hijita Chócola y su sirviente Igor. El profesor Helsing llegará al país en su eterno afán de acabar con él, sólo que tiene cierta enfermedad que le dificulta bastante su misión. Cada vez que se pone nervioso, al profesor le viene una necesidad irrefrenable de visitar los lavabos.
-
2003
サクラ大戦 エコール・ド・巴里
サクラ大戦 エコール・ド・巴里10 2003 HD
-
1984
魔法の妖精 ペルシャ
魔法の妖精 ペルシャ5.8 1984 HD
-
1992
La invencible Nuku-Nuku
La invencible Nuku-Nuku7.7 1992 HD
Un padre (profesor Kyu), y su hijo (Ryu) son prófugos. Con un androide robado de la corporación Mishima en el asiento trasero están siendo perseguidos por un avanzado helicóptero de combate con estrictas instrucciones de regresar a Ryu a su madre (Akiko), cueste lo que cueste. Para eso cuenta con ayuda de sus dos más leales ayudantes. Para lograr su objetivo cuenta con todo tipo de armamento militar y robótico, todo con tal de tener el amor y la devoción de su hijo. Kyu transforma al androide en una bella muchacha de secundaria de gran fuerza y habilidad, para defender a Kyu de su madre, y por un incidente con un gato que dejó algo triste a su hijo.
-
1998
Bannou Bunka Nekomusume
Bannou Bunka Nekomusume8 1998 HD
Es una manera alternativa de contar los OVAs... con un giro. Después de comenzar en una escuela nueva y de conocer a sus compañeras de clase, Nekomusume es forzada a luchar contra los peligrosos robots del circulo interno de la corporación Mishima, dirigidos por el genio del mal, Hell Mishima. ¿Sus planes? ¡Asumir el control del mundo, por supuesto!