Ahmed, de 18 años, francés de origen argelino, creció en el extrarradio de París. En la universidad conoce a Farah, una joven tunecina llena de energía que acaba de llegar a la capital. Mientras descubre una colección de literatura árabe sensual y erótica que nunca imaginó que existiera, Ahmed se enamora perdidamente de Farah y, aunque se siente literalmente abrumado por el deseo, intentará resistirlo.

Serge es un conocido ex piloto de motocross. Cojo, su cuerpo se recupera de los efectos de un accidente. A pesar de que ya no puede conducir, sigue merodeando por el circuito rural. Incapaz de abandonar su vida anterior, no está pendiente de la relación con su novia y parece que toda su vida se desmorona.