Naïma acaba de cumplir 16. Este verano, tendrá que decidir qué quiere de la vida si no quiere perdérselo. Luego llega su prima Sofía, con un cuerpo increíble y un estilo de vida peligrosamente seductor. Naïma solo desea seguir su propio camino, siempre que conduzca hacia arriba ... A pesar de las advertencias de su mejor amiga Dodo, ella y Sofía vivirán encuentros inolvidables durante un largo verano que los marcará para siempre.

Desde hace dos años, Gilles y Joséphine han estado juntos en una relación perfecta. Gilles es un hombre perfecto: no fuma, cocina bien y ama a los gatos. Por su parte, Joséphine es una chica adorable, aunque caótica y un poco pesada, pero siempre simpática. Todo parece ir bien hasta que descubren que pronto serán tres. Joséphine se enfrentará a una serie de desafíos, incluyendo la tarea de no convertirse en su madre, mantener a su chico a su lado y convertirse en una verdadera adulta. Juntos, Gilles y Joséphine tendrán que encontrar la manera de superar estos obstáculos de una forma que les funcione a ambos.