Praga, 1950. Hakl, un miembro de la policía comunista, investiga un robo aparentemente mundano en la tienda de un orfebre. A pesar de todo, su deseo por la verdad, le conduce hasta una nueva prueba que indica que el caso es mucho más complicado de lo que parece. La Seguridad del Estado se hace cargo de la investigación y lo sustituye por un especialista alemán en crimen sionista, Zenke, cuya ominosa llegada parece ser mucho más que una simple coincidencia. Hakl continúa desafiante por su cuenta con su investigación, y envía a ambos hombres a un choque con los poderes del Estado más allá de lo que podrían haber sospechado.

Los Oddsockeaters son las criaturas culpables de que los humanos siempre pierdan un calcetín de cada par. Una historia de gángsters sobre dos bandas enemigas de Oddsockeaters y un choque entre dos generaciones y sus respectivos valores con un estilo cómico y afable. El destino de los Oddsockeaters y el de su mayor enemigo, un profesor humano excéntrico y solitario, se cruzan por culpa del héroe principal, el pequeño Oddsockeater Hugo.