Un humilde trabajador, varios jóvenes ladrones al amanecer de la violencia, el sueño de un presente mejor que choca con la más cruel discriminación, un carro que avanza recolectando los desechos de la ciudad postmoderna.

Perséfone sale de la cárcel después de tres años. La vuelta al barrio le presentará un nuevo infierno. Sin trabajo obtiene la ayuda de Juana que la acobija en su casa y con quien busca alguna changa para sobrevivir.

Cuatro niños juegan en una plaza, y por las calles. Miran y desean los coches que pasan, se niegan a aceptar la miseria.

El juego, la cotidianidad y la amistad en una villa. Y un arma que cambia de manos y que trae como consecuencia una pelea.