La historia principal gira en torno a una joven llamada "Lolle", que se traslada de un pequeño pueblo a una gran ciudad. Debe enfrentarse a problemas en el amor, los negocios y a nivel personal, pero siempre logra de un modo u otro salir adelante.

El cuerpo de una adolescente se encuentra en el bosque cerca del pueblo rural de Manscheid, en las profundidades del norte de Luxemburgo. Luc Capitani, un detective brusco del sur del país, se hace cargo del caso. Al tener problemas para navegar por la mentalidad cerrada, comunitaria y protectora de los norteños, Capitani se ve dependiente involuntariamente de la ayuda de Elsa Ley, una joven e intrépida policía local. Los oficiales se encuentran rápidamente enredados en una red de secretos y mentiras. Al cazar a un asesino, Capitani se ve obligado a enfrentarse a sus propios demonios mientras descubre la impactante verdad.

SOKO Leipzig es un programa de televisión procesal policial alemán, un derivado del anterior programa policial alemán SOKO 5113. Se emitió por primera vez el 31 de enero de 2001 en el canal de televisión alemán ZDF. El 12 de noviembre de 2008, se emitió la primera parte de un crossover de dos partes entre SOKO Leipzig y el procedimiento policial británico The Bill, y la misma versión se mostró tanto en ZDF como en el canal de televisión británico ITV1.

Sonidos de sirenas, flashes de luces y el paso de vehículos a toda velocidad durante la noche indican que se ha producido otra emergencia en el distrito del puerto de Hamburgo. Tanto la policí­a como los médicos contestan a estas llamadas de urgencias en el 112; lo cual da como resultado este formato que es una combinación de drama policial y médico.

Karin Kofler (Kristina Sprenger) lidera un grupo policial de investigación. La brillante detective resuelve casos criminales complicados con la ayuda de su colega Lukas Roither (Jakob Seeböck), experto en psicología criminal. Entre ellos hay una atracción aún por resolver…. El padre de Karin, Hannes Kofler (Heinz Marecek), le gusta usar sus habilidades culinarias como reconocido chef de Kitzbühel para resolver los casos criminales de su hija. El cuarteto criminal-culinario lo completa la condesa Schönberg (Andrea L'Arronge). Busca tanto los secretos del mundo criminal de Kitzbühel como los de la cocina de Hannes Kofler. Asimismo, la resolución de los casos de cada capítulo dará pie a conocer la vida social del lugar, sus habitantes y sus costumbres.

Miniserie de 2 episodios. La novela de Alistair Maclean cobra vida para un público en este contemporáneo thriller internacional. (FILMAFFINITY)