En el apogeo de la Guerra Fría, un soldado con problemas forma un triángulo amoroso prohibido con un atrevido piloto de combate y su compañera, en medio del peligroso entorno de una base de la fuerza aérea soviética.

Ella es misteriosa, irresistible, aguda y abogada. Él es guapo, seguro de sí mismo, gay y traductor. Ella siempre está sepárandose de alguien. Él piensa que lo sabe todo acerca de sí mismo. Ella se enzarza en una batalla desigual con un oponente. Él quiere que lo dejen en paz. Ellos no se conocen pero un encuentro fugaz en un hospital hace que nadie sepa lo que puede pasar después de esta breve reunión. Las calles de Moscú... el hielo negro ...