Este documental traza un paralelo entre dos años emblemáticos de la historia humana, 1968 y 2020, explorando cómo los logros y desafíos de la exploración espacial reflejan los cambios sociales y tecnológicos, y cómo estos años, separados por medio siglo, marcaron puntos de inflexión en nuestro viaje colectivo.

Estados Unidos, 1 de septiembre de 2016. El jugador de fútbol americano Colin Kaepernick se arrodilla durante el himno nacional, en protesta por la brutalidad policial contra los afroamericanos. Parte de la población considera el gesto como una afrenta inaceptable a la bandera. Más tarde, pierde su lugar en el equipo. Sin embargo, hoy en día, muchos le consideran un verdadero héroe.