Tras cruzarse en una carretera salteña, un chancho muere atropellado por un bus que transporta a los barrabravas de un club de fútbol.

Juan y Ana son dos hermanos jóvenes de Tucumán, Argentina, que intentan escapar de la pobreza. Comienzan a trabajar en la cosecha de papa en la provincia de Santiago del Estero como trabajadores temporarios. Una vez allí, conocen a Edgardo, el propietario, con quien construirán una relación basada en el amor y el engaño.