Daniela es la nueva madre del Saint Michael School. Trini siente que hay algo muy raro con Daniela. Ella descubrirá su gran secreto, mostrando la verdadera naturaleza de Daniela.

Santiago de Chile, invierno de 2011. Tras una serie de llamadas y mensajes erróneos para cobrarle las deudas de una total desconocida llamada Lorena Ruiz, Olivia se sumerge en el oscuro e intrincado laberinto de las recaudaciones para encontrar a la mujer y defender su identidad, amenazada por un sistema que ya no la reconoce, y afectada además por la enfermedad de su madre y por la soledad en que vive después de quebrarse una relación de años.

Mientras Thomas pasa su último fin de semana en Chile con su familia, antes de viajar al extranjero por primera vez, una falla en el sistema de alcantarillado produce una inundación de agua maloliente. El problema muestra la esencia de las relaciones familiares.