Un profesor de historia de cincuenta años descubre que está perdiendo la audición y comienza a tener una vida de recluso debido a su discapacidad. Su encuentro con Claire, una viuda cuya hija es muda, lo ayudará a abrirse nuevamente al mundo.

Armand Lacourtade es un vendedor de material agrícola de 43 años que ya no soporta su vida de gay solterón. Cuando conoce a Curly, una valiente adolescente de 16 años, tira la casa por la ventana. En contra de todos, defenderán este amor prohibido hasta el final, pero... ¿es este el verdadero sueño de Armand?