Una chica pobre de Vermont recibe una herencia de su abuelo y se dispone a cumplir el sueño de su vida, viajar a Escocia. Conoce a un inventor, que la ayuda a encontrar alojamiento en Edimburgo, y a un noble local, que la confunde con una millonaria norteamericana...

Horace Pope y Pedlar Pascoe son dos soldados de la RAF, durante la Segunda Guerra Mundial. Pero no destacan precisamente por su interés por hacer méritos. Son más aficionados a realizar pequeñas estafas con las que sacar algún dinero de sus inocentes víctimas. Aunque intentan evitar a toda costa cualquier esfuerzo extraordinario, acaban siendo enviados a realizar una misión secreta de cierta importancia. A pesar de su torpeza, y casi por casualidad, acaban teniendo éxito en la misión, y a su vuelta son considerados héroes.