La impecable reputación del agente neoyorquino del FBI Jerry Cotton está en entredicho: está acusado de un doble asesinato. ¿Disparó Jerry a Sammy Serrano para vengarse de él al no poder aportar ninguna prueba de su culpabilidad en el robo a la reserva de oro de la Unión? ¿Mató a su compañero Ted Conroy para librarse del único testigo de su crimen? En una carrera contrarreloj, Jerry tiene que escapar de su propia gente, dar con el gangster Klaus Schmidt y su banda y averiguar quién cometió realmente los crímenes con la única ayuda de su Jaguar E-Type rojo, su Smith & Wesson 38 y, de entre todas las personas posibles, su nuevo compañero Phil Decker. (FILMAFFINITY)

Después de dos embarazos, Sonja lucha con la sensación de su cuerpo y la relación con su esposo Milan. Frauke, poco antes de cumplir 60 años, comparte este destino y se siente casi invisible para su marido. Su hija Julie está trabajando en su carrera como modelo, pero se descubre una falla en su cuerpo una y otra vez…