Nikolas Heldt decidió de pequeño convertirse en policía tras presenciar el asesinato de sus padres. En el presente, es el comisionado de policía de Bochum, quien junto a su equipo recurren a métodos poco tradicionales para hacer justicia.

Un año después de la trágica muerte de su hermano, Lisi, una chica de 19 años natural del pueblo alpino de Kitzbühel, entra en el decadente mundo de una pandilla de Múnich que todos los años invade la lujosa estación de esquí para correrse juergas. Pero Lisi no tarda en provocar una avalancha que desvela la verdad tras esa fachada de glamur, dinero y hedonismo. Y las consecuencias son incontrolables.