Abandonados a su suerte en las profundidades del verano, Malo y Zoé intentan por todos los medios atraer la huidiza mirada de su madre.