En el Belgrado de la posguerra conviven las las viejas y las nuevas formas de corrupción, al tiempo que el abismo entre ricos y pobres es cada vez más profundo. La reciente guerra, tan cruel e implacable ha desencadenado en la ciudad una especie de desierto moral y existencial. En ese contexto, la situación de la familia Mladen es muy dramática: a su hijo Nemanja le diagnostican una grave afección cardíaca, y los médicos insisten en que sea operado en el extranjero. Conseguir el dinero necesario es casi imposible. Sin embargo, cuando la familia está ya al borde de la desesperación, el padre conoce a un hombre dispuesto a proporcionarle esa cantidad a cambio de que mate a su rival en los negocios.

La batalla moderna en la sociedad serbia de la post-guerra donde se enfrenta una mentalidad tradicional, opresa y homofobia mayoritaria, contra la minoría de mente abierta y liberal que apoya el cambio. En medio de la revuelta, Radmilo y Mirko serán una joven pareja de homosexuales cuyo destino se cruza con Lemon, un gángster de mediana edad que termina por aceptarlos y unirse a su causa. Para poder celebrar la marcha del Orgullo Gay y sobrevivir a los grupos organizados de nacionalistas y neonazis, el mafioso decide reunir a conocidos suyos y preparar a sus nuevos amigos para la batalla final. Una mezcla divertida entre el tono cómico del reclutamiento y entrenamiento militar que se convierte en drama para analizar unos de los problemas persistentes en la actualidad.

Tras abofetear a un alumno, un profesor de instituto de Belgrado, apasionado por la historia de Esparta y los espartanos, es suspendido. Mientras dura su suspensión, se traslada a la República Srpska, una entidad que forma parte de Bosnia y Herzegovina, a pesar de ser de mayoría serbia. Un lugar donde las tensiones no se olvidan entre los bosniacos y los serbios. Una vez llegado, se dará cuenta de lo diferente y personal que puede resultar la historia real de la que se aprende en los libros de texto.