Recuperándose de su alcoholismo y abuso de drogas en el pasado, Sam Loudermilk tiene dificultades para recuperar su vida debido a su actitud negativa sobre las cosas.

El nuevo y joven Avatar debe aprender a controlar los elementos para salvar un mundo en guerra, además de enfrentarse a un despiadado enemigo decidido a pararle los pies.