La mujer de Paul, cansada de que su voluble marido la engañe, lo abandona. Desde entonces, en lugar de aprovecharse de esta nueva libertad, Paul espera que vuelva, y se cansa de esperar. Pide consejo a su tío soltero, y para él sólo existe una solución: deshacerse de la mujer. Para ello utilizan a Vicente, un marido engañado.

Arnaud Jaurès (Finnegan Oldfield) es un joven de 25 años que acaba de entrar en el equipo de campaña de un candidato a las elecciones presidenciales. De esta manera se convierte en el asistente de la directora de comunicación, Agnès Karadzic (Alexandra Lamy), por quien sentirá una inmediata fascinación. Junto a ella aprenderá las tácticas, rivalidades y teatralidad que invaden este mundillo, dejando de lado por el camino su ingenuidad con el objetivo de ascender en la escala de mando.

Cyrano es un brillante poeta y un hábil espadachín que expresa su amor por la bella Roxane a través de Christian, el apuesto soldado a quien ella ama. Cyrano es jactancioso y fanfarrón, de genio vivo pero a la vez ingenioso e irónico, noble y orgulloso. Pero esconde una herida secreta que le atormenta: su agudo sentido del ridículo, su fealdad y su susceptibilidad le han impedido ser amado por Roxane. Sin embargo, ya que su amada ama a otro, él ayudará a su rival escribiendo en su nombre apasionadas cartas de amor.