El documental es un viaje sónico en torno a las historias personales de Usua y Koldo -el dúo de rock-and-roll Niña Coyote eta Chico Tornado-, retratando el ascenso de la banda desde tocar en conciertos en pequeños locales a hacerlo en festivales masivos en un marco intergeneracional de nacionalismo vasco, violencia y represión.