1658. Diez años después del fin de la Guerra de los Treinta Años, España y Francia siguen en guerra por el control de los Pirineos. Por orden de sus reyes, un general y un sargento mayor de cada ejército acuerdan una cita clandestina en territorio neutral para poner fin al conflicto mediante una curiosa competición.

Justo cuando el semáforo se pone en verde, un hombre joven se queda paralizado antes de cruzar la calle. Completamente rígido, no puede mover nada más que sus ojos. A su alrededor, la gente no parece reparar en él y sigue su camino, ignorándolo… mientras el ambiente se va volviendo cada vez más extraño, inquietante y amenazador.