Bruno (Ben Becker) no es un policía cualquiera. Es Boom Boom Bruno, el vaquero del distrito. Aquí todo está bajo su control. Sus criminales, sus prostitutas, su jefe. Está encantado con su nuevo compañero Mark (Vincent zur Linden): de él depende enseñar a este chico inseguro a ser un verdadero hombre con pelotas. Sin embargo, cuando una drag queen aparece muerta en su territorio, tanto Bruno como Mark deben luchar contra sus propios prejuicios y encontrar resistencia por todos lados para resolver el caso.

Un año después de la trágica muerte de su hermano, Lisi, una chica de 19 años natural del pueblo alpino de Kitzbühel, entra en el decadente mundo de una pandilla de Múnich que todos los años invade la lujosa estación de esquí para correrse juergas. Pero Lisi no tarda en provocar una avalancha que desvela la verdad tras esa fachada de glamur, dinero y hedonismo. Y las consecuencias son incontrolables.