Tu trío de jugadores favorito ha vuelto. Pasarán un verano lleno de aventuras en los montes Tatra. Durante el viaje, Waldek descubre que su padre, la persona que abandonó a su familia hace mucho tiempo, vive cerca.

Un chaval malcriado quiere participar en un torneo de videojuegos, pero la enfermedad de su madre y una tía excéntrica le obligan a replantearse sus prioridades.