Ambientado en la ciudad de Montreal, el Comisario X con la ayuda de su inseparable capitán Rowland, se enfrentara con dos gemelos.

Susanne es la anfitriona que da comodidad a los visitantes de su hotel. Todos los vicios en el país están fuertemente gravados, incluyendo beber y hacer el amor. Susanne y un grupo de mujeres desnudas tratan de dar un poco de alivio a la sitiada y excesiva clientela.