Dos amigas deben limar asperezas y recuperar su amistad, mientras la fractura de una de ellas se cura y la otra entrena para ganar la competencia nacional de natación.