El Doctor Martin Gruber, un médico que trabaja en Nueva York, toma una de las decisiones más importantes de su vida, regresar a su pueblo natal, en una pequeña localidad de los Alpes austriacos. Allí encontrará muchos desafíos médicos, pero también historias emocionantes.

El Doctor Martin Gruber, un médico que trabaja en Nueva York, toma una de las decisiones más importantes de su vida, regresar a su pueblo natal, en una pequeña localidad de los Alpes austriacos. Allí encontrará muchos desafíos médicos, pero también historias emocionantes.

Trapani. La mafia es considerada por muchos una invención de escritores y periodistas. Pero es precisamente en este periodo cuando el crimen organizado comienza a resurgir gracias al dinero que llega del tráfico de heroína, marcando el inicio de una larga guerra que llenará de sangre Sicilia. Dario Maltese regresa a la región después de haberla abandonado hace mucho tiempo. Tras el asesinato de su mejor amigo, no puede cerrar los ojos a la realidad de su ciudad. Convertido en comisario en Trapani, se embarca en una peligrosa investigación que pondrá en riesgo su vida y la de aquellos que más le importan. Asesinos, criminales, poderosos ciudadanos y funcionarios corruptos trabajan mano a mano para mantener oculta esta realidad que Maltese pretende sacar a la luz.

Andreas Marthaler está a punto de abrir una escuela de escalada en los Estados Unidos junto con su novia. Antes de emigrar, asiste a la boda de su mejor amigo y líder del rescate de montaña, Stefan Hofer. Cuando Stefan Hofer muere en un accidente de alpinismo el día después de la boda mientras estaba de gira con Andreas Marthaler, Andreas trata de cuidar a la esposa de Stefan, Emilie Hofer, y a los dos niños tal como le pidió su amigo. Esto no es fácil para Emilie, Andreas y su novia. Además, Andreas Marthaler se convierte en el líder del servicio de rescate de montaña en Ramsau, con los desafíos que conlleva.

Un terremoto aísla un hotel de lujo y el valle de montaña en el que se encuentra, provocando un apagón general.