Maxime, un cuarenton en paro , vive con su hermana Claire . Ella , es directora de una agencia de contratación , y es madre de un niño de nueve años. Una noche, Claire tiene que asistir a una fiesta muy importante y su niñera cancela en el último momento. Se le ocurre entonces decirle a Maxime que se encargue de su hijo...

El film narra la historia del famoso bandolero francés de mediados del siglo XVIII, Cartouche. Una especie de Robin Hood que se forjó una leyenda como ladrón bienhechor repartiendo entre los pobres los botines saqueados a los nobles empobrecidos. El asesinato a sangre fría de su novia por parte del futuro jefe de policía despierta un deseo de venganza en Cartouche que le acompañará constantemente. Sus hazañas animan la vida de la gente de a pie, enfurecen a los poderosos y terminan por conmover a un joven aristócrata. Sus acciones son el precedente de los movimientos revolucionarios posteriores en Francia. (FILMAFFINITY)

Unos soldados descubren un cuerpo plagado de flechas durante el entrenamiento militar en el bosque. Diane Giraud (Hélène Degy), la teniente de la gendarmería a cargo de la investigación, tendrá que asociarse con el Capitán Alex Lançon (Laurent Ournac), el oficial enviado por el ejército para ayudar en la investigación del asesinato. Durante sus indagaciones, Diane y Alex descubren que las flechas son reproducciones de las disparadas siglos atrás por el "arquero negro", mítica celebridad local que en 975 defendió a los habitantes de la zona de los piratas bárbaros de la época