En esta comedia de sexo danesa, precisamente los objetivos opuestos conducen a un joven oficial del Departamento de Carreteras y Tráfico y todas las mujeres de la aldea local para terminar en el saco. Su objetivo es conseguir que firmen papeles permitiendo que una nueva carretera pase por el centro de la ciudad. Su objetivo es lograr que reoriente la autopista.

El joven director de un internado de chicos ha decidido que, debido a la virilidad de sus jóvenes, son una especie de tesoro nacional. Él cree que su escuela debe convertirse en coeducativa lo antes posible. Para recaudar fondos para el cambio, los chicos se quedan durante sus vacaciones de verano y convierten temporalmente la escuela en un hotel de amor.

Un estudiante de odontología es el único pariente de su tía, que primero debe asegurarse de que sea un hombre de verdad antes de pasarle su empresa. Contrata a una prostituta para él. Mientras tanto, aparecen rumores sobre su riqueza y las mujeres empiezan a mostrar interés.