Después de estar varios meses a la espera de noticias, las tropas francesas de las colonias africanas se verán obligados a batallar con sus vecinos alemanes. Con tal de aumentar el número de tropas, los franceses comienzan a reclutar soldados entre los nativos, proveyéndoles de rifles, botas y uniformes necesarios para que puedan combatir.

A pesar de su talento innato para el fútbol, François Perrin demuestra tener un temperamento que le lleva a numerosos problemas fuera de los campos. Después de haber protagonizado la enésima juerga, la directiva del club con el que tiene contrato en vigor toma la determinación de castigarlo. La decisión adoptada por el consejo directivo es que se entrene y juegue con el equipo filial. Su enfrentamiento físico con una de las figuras del primer equipo, que actúa como ariete, supone la despedida virtual de François del club donde ha militado las últimas temporadas. Pero después de ingresar en prisión acusado de haber violado a una chica llamada Stephanie, que confunde con su amante Marie, el club decide repescarlo ya que el primer equipo se ha quedado diezmado debido a un accidente de autobús.

En Francia, Laure es una psiquiatra infantil que no ha sabido mantener una buena relación con su propio hijo, Julien, de 23 años. El joven reaparece en su vida tras doce años de separación. El reencuentro entre madre e hijo es difícil y áspero. No obstante, los dos deciden emprender juntos un viaje por carretera hasta España, adonde Laure se debe desplazar por motivos de trabajo. La psiquiatra, que todavía mantiene su atractivo, es un espíritu libre y de fuerte carácter, al que le gusta mantener relaciones sexuales con amantes esporádicos cuando le viene en gana. Esta situación altera a Julien, celoso de estos contactos. Se trata de una manifestación ambigua de amor filial, que complica aun más los tensos vínculos que unen a Laure y su hijo. De este modo, la convivencia entre ambos se hará más problemática según avancen en su viaje.

Tras darse cuenta de que no está enamorado de su mujer, un periodista entabla una relación sentimental con la hija de un preso al que tiene que entrevistar. Poco después, éste se suicida confesando sus motivos en una cinta magnetofónica.

Servais Mont es un fotógrafo freelance que trabaja para algunos gánsteres sacando fotos comprometedoras. Un día conoce a Nadine Chevalier, una actriz casada que se gana la vida actuando en cutres películas de bajo presupuesto.

Un sanguinario hampón se evade de prisión tras asesinar a sus compañeros de celda y con un compañero de fechorias traman el asalto a un furgón lleno de lingotes de oro.

Siglo XVIII. Crónica de un viaje que comparten Luis XVI, María Antonieta, Casanova, el novelista francés Restif de la Bretonne, una de las damas de compañía de la reina y el estadounidense Thomas Paine.

Cuatro amigos insatisfechos en plena cuarentena cronológica. Bouly, el "donjuan" del grupo, separado de su mujer y a punto de contraer matrimonio con otra separada, tan bien provista de hijos como él mismo, se ve atropellado por la llegada de su ex mujer y del ex marido de su amante. Etienne, el más reposado de los camaradas, teme haber sido engañado por su mujer, Marthe, y empieza a espiarla. Daniel, el homosexual, descubrirá en su naturaleza una nueva vía de relación amorosa, y Simon, siempre cercado por su madre, tendrá que recurrir a la seducción de sus clientes en su propio consultorio médico. Secuela de "Un elefante se equivoca enormemente". (FILMAFFINITY)