Val es una interna que se toma su trabajo muy en serio. Sirve a un adinerado matrimonio de São Paulo día y noche, y cuida a su hijo adolescente, al que ha criado desde su infancia. El orden de este hogar parece inquebrantable, hasta que un día llega desde su ciudad de origen la inteligente y ambiciosa hija de Val, Jessica, a la que había dejado al cuidado de unos familiares en el norte de Brasil 13 años atrás. La presencia de la joven pone en peligro el balance de poder en la casa. Esta nueva situación pondrá en tela de juicio las lealtades de Val y la obligará a valorar lo que está dispuesta a perder.

Para recrear una fotografía sacada en 1974 durante la inauguración del metro de São Paulo, Pedro (Tony Ramos) reencuentra dos amigos de colegio que no veía hace 40 años. Si las crisis existenciales, envejecimiento, caminos y descaminos de cada uno de ellos no fueran suficientes, Pedro anuncia, para sorpresa general, que pretende quitarse la vida — pero no sin antes ver su equipo de fútbol ganar un campeonato.

Una especie de historia de amor como en “Romeo y Julieta”. La diferencia aquí es lo que separa a los dos amantes: sus equipos de fútbol. Siendo un fanático del Corinthians, Romeu tiene que fingir que realmente le gusta el Palmeiras, con el fin de ganar el corazón de Julieta.