"Balance matrimonial" narra la historia de una mujer de poco más de 30 años, quien trabaja sólo unas horas como funcionaria, feliz, casada y con un hijo, que un día se siente atraída por cambiar de vida cotidiana: toma contacto fortuitamente con un antiguo compañero de gimnasio e intenta "liberarse" de sus obligaciones como madre y esposa.

Polonia, durante la Segunda Guerra Mundial. Martha Weiss, una mujer judía, llega al campo de exterminio de Auschwitz con su familia. A ella se le asigna el papel de intérprete, pero sus seres queridos son mucho menos afortunados.

La celebración de una boda se convierte en el hervidero de las tensiones afectivas, religiosas, ideológicas y sociales entre los invitados y también entre los novios.