Carl Hamilton acaba de regresar a Suecia después de muchos años de educación secreta en los Estados Unidos cuando Estocolmo se ve sacudida por una serie de ataques terroristas. Hamilton está asignado para ayudar al servicio de inteligencia sueco en su búsqueda del culpable, pero al mismo tiempo trabaja como agente doble.

Serie basada en la película homónima. Erik Ponti es un joven problemático cuya adolescencia está marcada por la violencia y por los brutales abusos de su padrastro. Tras ser expulsado de su instituto por su comportamiento impulsivo y agresivo, es enviado al lujoso internado Stjernsberg, una institución aparentemente modélica que defiende la educación entre iguales. Sin embargo, esconde un régimen en el que los alumnos mayores acosan de manera brutal a los más jóvenes. En este nuevo círculo violento, Erik inicia una relación prohibida con Marja, una de las cocineras de la escuela, que se convertirá para él en un motivo para salir adelante e intentar escapar.

Carl Hamilton acaba de regresar a Suecia después de muchos años de educación secreta en los Estados Unidos cuando Estocolmo se ve sacudida por una serie de ataques terroristas. Hamilton está asignado para ayudar al servicio de inteligencia sueco en su búsqueda del culpable, pero al mismo tiempo trabaja como agente doble.

Serie basada en la película homónima. Erik Ponti es un joven problemático cuya adolescencia está marcada por la violencia y por los brutales abusos de su padrastro. Tras ser expulsado de su instituto por su comportamiento impulsivo y agresivo, es enviado al lujoso internado Stjernsberg, una institución aparentemente modélica que defiende la educación entre iguales. Sin embargo, esconde un régimen en el que los alumnos mayores acosan de manera brutal a los más jóvenes. En este nuevo círculo violento, Erik inicia una relación prohibida con Marja, una de las cocineras de la escuela, que se convertirá para él en un motivo para salir adelante e intentar escapar.