Narra las venturas y desventuras de dos hermanas que, separadas desde niñas, se reúnen de nuevo cuando heredan un rancho en la sabana australiana. Tess (Bridie Carter) y Claire (Lisa Chappell) se ocuparán de las tierras con la ayuda de un grupo formado solo por mujeres.

En el siglo XXII, un científico llamado Mordecai Sahmbi usa una máquina del tiempo llamada Trax (Trans-time Research And eXperimentation) con fines ilegales: ayudar a evadirse de la justicia a criminales enviándolos 200 años hacia el pasado. Las actividades delictivas de Mordecai son descubiertas y se ve obligado a usar su propia máquina para huir de la policía. El capitán Darien Lambert es enviado a través del tiempo para buscar a los fugitivos. Cuenta con la ayuda de Selma, un ordenador con el tamaño y aspecto de una tarjeta de crédito que puede proyectar una imagen holográfica femenina. También dispone de un arma (con el aspecto de una alarma de coche) que es capaz de paralizar a los fugados. Selma (iniciales de Specified Encapsulated Limitless Memory Archive) se encarga de recopilar todo tipo de información anómala al tiempo en que se han desplazado, lo analiza e informa a Darien Lambert de sus conclusiones para que éste investigue si se está o no utilizando tecnología futura, que es el modo que tienen de encontrar a los fugitivos.

La serie muestra las aventuras de Simon Templar, personaje creado por el autor inglés Leslie Charteris, y encarnado en esta ocasión por el actor Simon Dutton.